Word of mouth? Bullshit!

Als tekstschrijver koester ik een onbaatzuchtige liefde voor het geschreven en gesproken woord. Ik ben het resultaat van de onbevlekte ontvangenis van Moeder Taal door Vadertje Tijd. Zij hebben me geleerd om te schrijven en te spreken, terwijl de deadline als een zwaard van Damocles boven mijn hoofd hangt. Sommige mensen worden hoorndol van deze strijd tegen de klok, ik geniet er intens van.

Taaljungle

Als moedertaalkindje blijf ik mijn liefde gepassioneerd beantwoorden en via mond-tot-mondreclame verspreiden. Ook al voel ik me soms onbegrepen in de taaljungle. De plek waar inheemse woorden luidkeels overstemd dreigen te worden door uitheemse. Mijn passie is zo groot dat ik altijd voor mijn grote liefde in de bres zal springen. Samen met andere taalridders. Nu en in de toekomst. Mijn weblog is daarvoor een zeer geschikt medium.

WOM

Vandaag viel mijn blik op een term waar ik een enorme aversie tegen heb: word of mouth marketing.  Bloggers en opinieleiders verspreiden via weblogs, Twitter, Facebook en andere sociale media  hun mening over producten en merken. Waarom nemen zij niet gewoon het oer-Hollandse begrip mond-tot-mondmarketing in de mond? Waarom kopiëren zij klakkeloos een nietszeggende Amerikaanse termen. Dit proces blijft maar doorgaan: ‘content is toch echt iets heel anders dan inhoud en backbone heeft meer om het lijf dan ruggengraat’, is vaak de standaard reactie.

Roept het voort, roept het voort

Natuurlijk kan ik de aloude stadsomroeper inschakelen om mijn boodschap onder boeren, burgers en buitenlui te verkondigen. Mijn bereik is dan te beperkt. Daarom maak ik liever gebruik van sociale media. Dankzij LinkedIn en Twitter zal mijn stem niet verstommen. Voor één keer maak ik een uitzondering op de regel dat mijn voorkeur uitgaat naar Nederlandstalige woorden. Heren en dames marketeers, er is maar één term die recht doet aan jullie luie gewoonte om Amerikaanse termen te gebruiken: bullshit! Ben je het met me eens? Roept het voort, roept het voort. (Of misschien toch op z’n Amerikaans: retweet, retweet).